“实心弹准备！”
“全炮都有，三发疾射。一发就绪，放！”
轰轰轰轰！
突如其来的雷鸣嘶碎了夜的宁静，有数十枚暗红色的启明星从马斯喀特海湾的东岩升起，呼啸着滑过夜空，奔向广阔低陷的滨海。
这波流星尚未落地，第二道雷鸣，第二轮星起，连天的红芒耀红了天际，忽闪着隐入月的一端，旋即又从另一端钻出来，飞旋着砸向地面。
轰！
第一声轰鸣，接着是第二声，第三声，第数十数百声，无可计数的流星一撞入，渔船腰折，楼房垮塌，惨叫声盖过大炮的嘶吼，火光从漆黑的深渊浮现。
火势飞快地蔓延，从地上到海面，从港区到码头，半边天空被映成红色，把艳丽的凄惨呈现在所有看客面前。
瓦尔基里号的宾客们一个个张大了嘴巴。
荷兰的梅利多里先生感到自己的心脏在不争气地哆嗦。
明明……不过是些文明播洒向蛮荒的火种而已，里面寄托着上帝的善与人性的美，为什么……会如此惊心动魄？
他感觉到压迫，感觉到窒息，他像行将溺死般大口呼吸，颤抖着抬起手臂，飘摇着在码头和东岩之间滑动。
“德雷克先生，那些……”
“试图用舰炮对抗岸炮的人不是疯子就是蠢货，我和两者都不沾边，又要在马斯喀特找回名誉，自然会另辟蹊径。”
“但东岩……我记得东岩……”
“是牢不可破的米拉尼城堡。”法兰西的伊利奇先生郑重补充，“我在海军的朋友称它为刺猬，躺在所有舰炮都够不到的山崖，只有一条两人宽的小径连接大海，连陆战队都束手无策！”
但德雷克攻陷了……
这是一句谁也没说出口，但却同时在所有人心底响起的话。
在这句话的映衬下，海湾的惨烈一下子变得平平无奇，因为神秘吸引了更多的注意。
洛林无辜地摊开手“先生们，先生们，没有秘密，没有神迹。米拉尼对军人来说或许是难以陷落的城堡，但我是商人，恰当的时候一杯红茶足以抵得上成吨的炮弹，而且更精准，也更致命。”