这段时间，小翼的身体恢复的非常好，经过了安寿的悉心照顾，小翼很快就出院回家休养了。上午一回到家，安寿弄了点儿清淡的食物一点儿一点儿喂给小翼吃，饭后安寿看着小翼睡着了，才轻手轻脚地出了房间去整理碗盘。小翼一觉睡到了傍晚，一睁开眼看到安寿的书房里亮着灯，小声地叫着：“安寿……”小翼的叫声惊动了书房里的安寿，赶紧跑到了小翼的床边：“小翼，你醒了，饿不饿，要不要弄点儿吃的？”小翼摇了摇头：“我……我有话跟你说！”安寿笑了笑：“有什么话，你说吧！”小翼伸手轻轻地抚摸着安寿因为劳累而消瘦的脸：“安寿，这段时间……辛苦你了！”安寿笑着摇摇头，拉着小翼的手：“小翼，只要你能康复就好，这些辛苦都不算什么的！”小翼很正式地说：“我知道……我欠你的很多很多，但是现在……我只能还给你这个……”说着，小翼从脖子上的链子上取下了那枚应该戴在安寿手上的戒指，满深情地看着安寿：“安寿，你……愿意原谅我吗？”安寿听了非常感动，一时不知道说什么，只是轻轻地点点头，伸出手去让小翼帮自己戴上戒指……
时间很快过了两周，小翼的身体已经完全康复，又一次生龙活虎地出现在悠影里，回到悠影，小翼马上走进了阿悠的办公室，一进门就有点儿不好意思地说：“阿悠，抱歉，这段时间真是给你添麻烦了！”阿悠笑了笑：“只要你平安无事就好，不过……这些天减少的收入可都要算在你的头上！”小翼笑着点点头：“一定，三周之内，连本带利都还给你！”说着，转身推门出去了……
虽然小翼已经回到了金像，但是大病新愈的身体还不太适合喝酒，于是，小兰就非常技巧地用麦茶替换了小翼杯里的酒，其他人也在尽力地不着痕迹地为小翼挡酒，以免增加小翼身体的负担。这一天，下班之后，小水突然向大家提议：“那个……你们说……要不要给小翼办一个复活庆祝会？”小梅笑着捏了小水一把：“你小子，别以为我不知道你又想打什么主意！”小水朝小梅吐了吐舌头，继续询问着其他人，其他人好像对于这个提议好像都很相应，小水很兴奋地喊：“好了，就这么定了，明天下班去烧烤店！”阿悠点点头，笑了笑：“小翼，记得把安寿带上！”小翼笑眯眯地点点头，回头看了看安澜：“安澜，上次是不是搅了你和阿芸的约会啊？记得把阿芸一起带来吧！安寿这段时间受了她很多照顾！”安澜笑眯眯地点点头，下意识地看了看墙上的钟：“呀！都这么晚了呀！不知道阿芸睡了没有，不过……这么晚打电话总是不好的！”安澜经过一段时间的考虑之后，给阿芸发了一条短信，问她要不要参加小翼的庆祝会！等了很久都没有回应，看来她是睡了，还是明天再联系吧！想着，安澜把手机揣回了兜里……